-
1 favose
-
2 scabby
['skæbɪ]1) Общая лексика: паршивый, подлый, покрытый паршой, покрытый струпьями, покрытый чесоткой, страдающий чесоткой2) Биология: мелкочешуйчатый3) Разговорное выражение: презренный4) Ботаника: покрытый мелкими чешуйками5) Сленг: дрянной6) Макаров: имеющий дефекты, имеющий раковины, неровный, шелудивый -
3 keçəl
Iприл.1. паршивый (больной паршой, покрытый паршой)2. плешивый, лысый:1) с плешью, облысевший. Keçəl qoca плешивый старик2) перен. лишенный растительности, покрова, обнаженный, голый. Keçəl dağlar лысые горы, keçəl təpələr лысые холмы, зоол. keçəl kirpi лысый ежIIв знач. сущ. плешивый, лысый; keçəl olmaq: 1. плешиветь, стать плешивым, лысеть, облысеть, стать лысым; 2. быть лысым; быть плешивым◊ keçəl suya getməz (suya gedən deyil)1. калачом не заманишь (не выманишь) кого2. на мягкине не проведешь (не обманешь) -
4 מְקוּשׂקָשׂ
מְקוּשׂקָשׂ1.покрытый чешуёй, чешуйчатый 2.покрытый паршой -
5 מקושקשות
מקושקשותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./קוּשקַש [-, מְקוּשקָש, יְקוּשקַש]был исчеркан, изрисован————————מקושקשותмн. ч. ж. р. /מְקוּשקָש1.путаный, неразборчивый 2.бессмысленный 3.исчёрканный————————מקושקשותмн. ч. ж. р. /מְקוּשׂקָשׂ1.покрытый чешуёй, чешуйчатый 2.покрытый паршой -
6 מקושקשי
מקושקשיм. р. смихут/מְקוּשקָש1.путаный, неразборчивый 2.бессмысленный 3.исчёрканный————————מקושקשיм. р. смихут/מְקוּשׂקָשׂ1.покрытый чешуёй, чешуйчатый 2.покрытый паршой -
7 מקושקשים
מקושקשיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./קוּשקַש [-, מְקוּשקָש, יְקוּשקַש]был исчеркан, изрисован————————מקושקשיםмн. ч. м. р. /מְקוּשקָש1.путаный, неразборчивый 2.бессмысленный 3.исчёрканный————————מקושקשיםмн. ч. м. р. /מְקוּשׂקָשׂ1.покрытый чешуёй, чешуйчатый 2.покрытый паршой -
8 מקושקשת
מקושקשתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./קוּשקַש [-, מְקוּשקָש, יְקוּשקַש]был исчеркан, изрисован————————מקושקשתед. ч. ж. р. /מְקוּשקָש1.путаный, неразборчивый 2.бессмысленный 3.исчёрканный————————מקושקשתед. ч. ж. р. /מְקוּשׂקָשׂ1.покрытый чешуёй, чешуйчатый 2.покрытый паршой -
9 räudig
прил.1) общ. чесоточный, шелудивый, потёртый (об одежде), ободранный, паршивый2) текст. покрытый оспиной, покрытый паршой -
10 scabby
подлый имя прилагательное: -
11 scald
̈ɪskɔ:ld I
1. сущ.
1) ожог( кипящей жидкостью или паром)
2) шотл. отвращение, омерзение
3) обваривание, ошпаривание
4) горячая жидкость (для ошпаривания посуды, обваривания продуктов и т.д.)
5) бот. диал. повилика
6) диал. выжженный солнцем участок земли
2. гл.
1) обваривать(ся), ошпаривать(ся), обжигать(ся) Now scalds his soul in the Tartarean streams. ≈ Теперь его душа горит в потоках ада. The tears that scald the cheek. ≈ Слезы обожгли щеку. Gut and scald your pig. ≈ Выпотроши и ошпарь свинью.
2) пастеризовать;
доводить до кипения Syn: burn II сущ. скальд III сущ.;
уст. короста, парша Syn: scab, tetter ожог (кипящей жидкостью или паром) (редкое) обваривание, ошпаривание (редкое) горячая жидкость или раствор( для обваривания посуды и т. п.) обваривать, обдавать кипятком, ошпаривать - to * (out) vessels ошпаривать кипятком посуду - to * one's foot обварить себе ногу - to be *ed to death умереть от ожогов обжигать обжигаться( обыкн. to * oneself) (кулинарное) бланшировать доводить до (точки) кипения;
пастеризовать - *ed cream пастеризованные сливки;
заварной крем скальд (устаревшее) парша, короста (диалектизм) покрытый паршой, коростой( диалектизм) дрянной, низкий, презренный scald уст. короста, парша ~ обваривать, ошпаривать ~ ожог (кипящей жидкостью или паром) ~ пастеризовать;
доводить до кипения ~ скальд scald-head: scald-head = scald skald: skald = scald -
12 scald
I1. [skɔ:ld] n1. ожог ( кипящей жидкостью или паром)2. редк. обваривание, ошпаривание2. [skɔ:ld] v1. обваривать, обдавать кипятком, ошпаривать2. 1) обжигать2) обжигаться (обыкн. to scald oneself)3. кул. бланшировать4. доводить до (точки) кипения; пастеризоватьII [skɔ:ld] = skald IIscalded cream - пастеризованные сливки; заварной крем
1. [skɔ:ld] n уст.парша, короста2. [skɔ:ld] a диал.1. покрытый паршой, коростой2. дрянной, низкий, презренный -
13 паршивый
-
14 паршивый
прил.1) ( покрытый паршой) sarnoso, escabroso2) прост. ( дрянной) malo, sucio••парши́вая овца́ — oveja negra, garbanzo negroпарши́вая овца́ все ста́до по́ртит посл. — una oveja sarnosa (mala) estropea todo el rebaño; la manzana podrida pierde a su compañía, un loco hace cientoс парши́вой овцы́ хоть ше́рсти клок посл. — de la vaca flaca siquiera la lengua y la pata, del lobo un pelo -
15 scaber
bra, brum [ scabo ]1) шероховатый, негладкий (unguis O, CC; lapis PM); перен. грубый, нескладный ( versus Macr)2) неопрятный, нечистоплотный, грязный (sc. homo H; manus O)3) покрытый паршой или чесоточный (ovis Pl, Cato, Col) -
16 scabidus
a, um [ scabies ]покрытый паршой или чесоточный, перен. зудящий, нестерпимый ( concupiscentia Tert) -
17 scabiosus
-
18 squarrosus
squarrōsus, a, um -
19 favose
1) Биология: ячеистый, покрытый паршой, сотовый2) Медицина: поражённый фавусом, фавозный -
20 tinhoso
I adj1) покрытый паршой; паршивый2) прн внушающий отвращение, омерзительный, отталкивающийII m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покрытый паршой — прил., кол во синонимов: 1 • паршивый (80) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лепуха — чесотка, проказа , леповатый покрытый паршой, струпьями . Вероятно, родственно лепень, лепест. Ср. греч. λέπρα проказа ; см. Бернекер 1, 701 и сл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
серехкий — только др. русск. серехъкъ шероховатый, неровный , наряду с сьрхъкъ – то же (Срезн. III, 340), русск. цслав. срьхъкъ τραχύς, словен. srhǝk растрепанный , sršim, sršati ощетиниваться, растрепаться , чеш. srchky шершавый, грубый , далее связано с… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сосна — укр., блр. сосна, др. русск., русск. цслав. сосна ἐλάτη, чеш., слвц., польск. sosna, н. луж. sosna, полаб. süsno. Скорее, всего от и. е. *k̂asnos серый , ср. др. прусск. sasins заяц . др. инд. c̨ac̨as м. заяц (ассимилировано из *c̨asas), д. в. н… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шершавый — шершав, ава, аво, шероховатый. Согласно Соболевскому (Лекции 137), шершав – из *шьрщавъ от шерсть. Другие связывают непосредственно с шорох (см.), сближал с русск. цслав. сръхъкъ τραχός (ХI в.), словен. srhǝk растрепанный, косматый , чеш. srchy… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПАРШИВЫЙ — ПАРШИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Покрытый паршой. Паршивую овцу из стада вон (посл.). 2. Дрянной, никуда не годный (прост.). Паршивая вещь. | сущ. паршивость, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
паршивый — 1. запаршивевший (разг.); шелудивый (прост.) 2. см. плохой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. паршивый прил … Словарь синонимов
парш — м., парша ж., парх – то же, прилаг. паршивый, укр. парх, блр. пархi, паршы мн. Ввиду наличия ар из ър следует рассматривать односложные, особенно несущие ударение на ар формы как заимств. из польск. раrсh, мн. раrсhу парша, чесотка (ср. Преобр.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПАРША — (син. favus, tinea lupinosa, tinea ve ra, porrigo lupinosa, dermatomycosis favosa), одна из старейших болезней, известная еще древней медицине. Истинная причина П. оставалась невыясненной, пока возбудитель П. не был открыт почти одновременно… … Большая медицинская энциклопедия